За книгата: 1972 / Романът на Сомадева, кашмирски поет от 11 век, е част (книги VI–X) от прекрасното създадения от него приказен епос „Океанът от приказки“. Използвайки богатството на наративната литература на древна Индия, Сомадева създава произведение, което възхвалява способностите на човешкия ум. Книги I–V на „Океанът от приказки“ са публикувани през 1967 г. под заглавието „Приказката за цар Удаян“ в превод на П. А. Гринцер и И. Д. Серебряков.